Політика конфіденційності

Редакція від 23.10.2026

Ця політика пояснює, які персональні дані обробляє сервіс Zvitify, навіщо, кому вони передаються і як довго зберігаються. Вона стосується кабінету на app.zvitify.com, сайту замовника і застосунку «Zvitify Майстер» для iOS і Android.

Хто ми

Zvitify надає FRESH DYZAIN, TOV (код ЄДРПОУ 43044753). Сервіс допомагає сервісним організаціям приймати заявки на ремонт і обслуговування, призначати майстрів і вести історію робіт по обладнанню й приміщеннях.

Зв’язатися з нами щодо персональних даних можна за адресою [email protected].

Хто вирішує, що робити з даними

Дані про заявки, місця, обладнання, працівників і замовників вносить сервісна організація, яка користується Zvitify. Вона визначає, навіщо ці дані збираються, тому є їх володільцем. Ми обробляємо такі дані за її дорученням і лише для того, щоб надавати сервіс.

Володільцем ми є щодо даних, потрібних для роботи самого сервісу: облікових записів представників сервісних організацій, журналів безпеки, звітів про збої та аналітики застосунку.

Якщо ви майстер сервісної організації або працівник її замовника, з питаннями про ваші дані спершу звертайтеся до цієї організації.

Які дані ми обробляємо

  • Працівники сервісної організації: ім’я, номер телефону, електронна пошта представника, пароль у вигляді хешу, спеціалізація майстра, місця, за які він відповідає.
  • Працівники замовника: назва компанії, номери телефонів працівників і, якщо організація їх вказала, імена.
  • Заявки й роботи: опис проблеми, місце й обладнання, терміновість, статуси, коментарі, заповнені картки обслуговування, хто і коли виконав кожну дію.
  • Фотографії до і після робіт. На них можуть бути люди, документи або екрани.
  • Дані входу: IP-адреса, браузер або модель пристрою, час входу. Коди з SMS і посилання для відновлення пароля діють кілька хвилин і використовуються один раз.
  • Застосунок майстра: токен push-сповіщень пристрою; статистика користування з ідентифікатором організації (які екрани відкривають і які дії із заявками виконують, без їх змісту) та звіти про збої з ідентифікатором працівника і даними пристрою. Рекламні ідентифікатори застосунок не збирає.
  • Повідомлення: номер телефону і текст SMS (номер заявки, її статус або місце, посилання на заявку).
  • Дії нашої служби підтримки, коли вона входить від імені користувача на його прохання.

Фотографії та їх метадані

Фото, які додають працівники сервісної організації, зберігаються без змін, разом із часом і місцем зйомки, якщо телефон їх записав. Це доказ виконаної роботи для гарантійних випадків і перевірок. Бачать ці оригінали лише працівники організації.

Фото, які замовник додає до заявки на сайті, браузер стискає перед надсиланням, і метадані з них видаляються. Замовнику і за посиланням на звіт про роботи показуються лише копії фото без метаданих.

Навіщо ми обробляємо дані

  • Щоб приймати й виконувати заявки, призначати майстрів і вести історію робіт.
  • Щоб впускати в сервіс лише тих, кому організація надала доступ, і захищати облікові записи.
  • Щоб надсилати SMS і push-сповіщення про заявки.
  • Щоб відповідати на звернення до підтримки.
  • Щоб знаходити й виправляти збої застосунку та покращувати його.
  • Щоб виконувати вимоги закону.

Підстави для обробки

Дані, які ми обробляємо за дорученням сервісної організації, обробляються на підставах, які має ця організація, зокрема для виконання її договорів із замовниками та працівниками.

Власні дані сервісу ми обробляємо для виконання договору з сервісною організацією і для нашого законного інтересу: безпеки сервісу та виправлення збоїв.

Кому передаються дані

Ми не продаємо персональні дані і не показуємо рекламу. Дані отримують лише постачальники, без яких сервіс не працює, і лише в потрібному обсязі:

  • Hetzner Online GmbH — сервери й резервні копії, дата-центр у Гельсінкі (Фінляндія, ЄС).
  • Cloudflare, Inc. — захист і доставка трафіку сайту; запити проходять через його мережу.
  • Google LLC — Firebase: push-сповіщення застосунку, статистика користування і звіти про збої.
  • Apple Inc. — доставка push-сповіщень на iPhone.
  • TurboSMS (Україна) — надсилання SMS: номер телефону і текст повідомлення.
  • Постачальник електронної пошти — листи для відновлення пароля представників.

Хто бачить дані всередині сервісу

  • Представники сервісної організації бачать дані своєї організації.
  • Майстри бачать заявки на своїх місцях і ті, що їм доручено. Номерів телефонів замовників вони не бачать.
  • Працівники замовника бачать заявки своєї компанії, без імен і телефонів працівників сервісної організації.
  • Звіт про роботи за посиланням бачить кожен, хто має посилання, поки воно діє. У ньому немає імен працівників і номерів телефонів.
  • Дані різних сервісних організацій відокремлені і не бачать одна одну.

Скільки зберігаються дані

  • Історія заявок, картки обслуговування і фото зберігаються, поки діє договір із сервісною організацією, бо це її записи про виконані роботи.
  • Вхід на пристрої діє до 90 днів після останнього використання.
  • Сповіщення в кабінеті і застосунку — 30 днів.
  • Нічні резервні копії — 7 днів.
  • Застосунок майстра видаляє з телефону збережені дані, чернетки і токен push-сповіщень, коли людина виходить з облікового запису.

Як ми захищаємо дані

Дані передаються лише зашифрованими (HTTPS). Доступ залежить від ролі людини, а дані кожної організації відокремлені на рівні бази даних. Паролі зберігаються лише у вигляді хешу, кількість спроб входу обмежена, а дії нашої підтримки записуються в окремий журнал.

Ваші права

Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» ви маєте право знати, які дані про вас обробляються, отримати до них доступ, вимагати їх виправлення або видалення, заперечити проти обробки і подати скаргу Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини.

Щоб скористатися цими правами, зверніться до сервісної організації, з якою ви працюєте, або напишіть нам на [email protected]. Як видалити обліковий запис, описано на сторінці «Видалення акаунта».

Діти

Zvitify — сервіс для роботи, він не призначений для дітей.

Зміни політики

Коли політика змінюється, ми оновлюємо цю сторінку і дату редакції вгорі. Про суттєві зміни повідомляємо сервісні організації заздалегідь.

© 2026 FRESH DYZAIN, TOV, код ЄДРПОУ 43044753. Zvitify — сервіс для обслуговування обладнання і приміщень.